Henris Higginsas yra nepaprastas vaikinas - ir Haris Haddenas-Patonas tai žino

Menas Ir Kultūra

Autore Caroline Hallemann, 2018 m. Gegužės 8 d

Atrodo, kad anglofilija valstijose pasiekė savo piką - matyt, tikroji pasaka apie gimusį ir užaugintą Kalifornijos aktorę, ištekėjusią už princo Harry, padarys tai žmonėms. Tačiau amerikiečių susižavėjimas britų aristokratija daugėjo metų metus, o aktorius Harry Haddenas-Patonas suvaidino pagrindinį - jei ne pagal radarą - vaidmenį toje didėjančioje apsėstyje.

Anglų aktorius vaidino abu Downtono abatija ir Karūna (vaidina Bertie Pelham, Edith Crawley meilės pomėgis paskutiniuose ankstesniuose sezonuose ir Martyno Charteris'as, karalienės padėjėjas ir patikėtinis, antrajame) ir Haddenas-Patonas dabar debiutuoja Brodvėjuje vaizduodamas vieną iš ikoniškiausių britų aristokratų teatro istorija: Henry Higginsas.





Hadden-Paton scenoje „Mano mugės ledi“.
Joan Marcus

Kaip Mano teisingoji ledi kalbą užgožiantis bakalauras, Haddenas-Patonas, nepaisydamas veikėjo perdėto mįslingumo, skleidžia žavesį ir humorą. Atlikdamas šį spektaklį, klausytojai įsivaizduoja, koks juokingas yra Higginsas - viena iš jo pagrindinių dainų yra tiesiog pažodžiui pavadinta „Kodėl moteris negali būti panašesnė į vyrą“ - ir vis dėlto Haddeno-Patono pasirodymas, ir šiuo atžvilgiu subtilus personažo virsmas šiek tiek empatiškesniu ir rūpestingesniu žmogumi yra ne tik užburiantis, bet ir žaviai stebimas.

Ryškiausias atgimimas, kuris neseniai išrinko iš viso 10 „Tony“ nominacijų, tarp jų ir geriausias Heddeno-Patono miuziklo aktorius, yra vaidinimas scenoje tarp Higginso ir jo mokinės Eliza Doolittle. Atsižvelgiant į tai, kad Haddenas-Patonas yra daug jaunesnis už Rexą Harrisoną 1964 m. Filmo versijoje, dinamika su savo bendražvaigžde Laurenu Ambrose'u yra vienas iš kelių dalykų, kurie buvo atnaujinti 2018 metams. Taigi, jis taip pat turi pabaigą, bet nereikia. sugadink tai dar.

Galbūt Haddenas-Patonas paskatino rinką vaidindamas viršutinės plutos britus, nes jis yra susipažinęs su tuo pasauliu. Išsilavinęs ir Sarah Ferguson krikštatėvis (taip, Jorko kunigaikštienė - ji tweet nuoširdžiai sveikino po jo Tony linktelėjimo), jis puikiai supranta pasaulį, kurį atkuria scenoje.

Taigi didžiuojuosi savo krikštatėviu Harry pic.twitter.com/RT5PGH000O

seafair newport ri
- Sarah Ferguson (@SarahTheDuchess) 2018 m. Gegužės 1 d

Bet jis asmeniškai ir nenori kalbėti apie savo amatą ir savo pirmojo profesionalaus miuziklo „sūkurį“. Žemiau Haddenas-Patonas sėdi su manimi užkulisiuose Linkolno centro teatre ir dalijasi mintimis apie spaudimą adaptuoti vieną mylimiausių visų laikų miuziklų, interpretuoti Mano puikioji ledimisogyny per objektyvą 2018 ir artėjančios karališkos vestuvės.

Mano puikioji ledi yra vienas mylimiausių visų laikų miuziklų. Niujorko laikas pavadino tai vienu geriausių šimtmečio miuziklų. & rdquo; Koks yra spaudimas jį pritaikant?

Kai tokie ikoniški vaidmenys ir tokie ikoniški aktoriai juos atliko prieš mus, tai šiek tiek baugina. Tačiau jaudinantis dalykas, kuris nebuvo daromas 25 metus, yra tai, kad mūsų versija Mano puikioji ledi bus kitaip tik dėl aplinkybių, kuriomis mes dabar gyvename. Tai labai jaudina. Visa prasmė yra atgaivinti.

Haddenas-Patonas kaip Henris Higginsas.
Joan Marcus

Daug buvo padaryta, kaip ši pjesė buvo atnaujinta 2018 metams, ką manote apie atliktus pakeitimus '> Na, ji įdomi. Liejinys buvo atnaujintas. Mes išvengėme nepatogios vyresnio vyro ir jaunos moters padėties, ir taip, mes pasiskolinome bitų iš spektaklio [Pigmalionas] ir Pigmalionas filmas, abu parašė Bernardas Shaw. Mes laikomės jo ketinimų, ir aš manau, kad tai yra kontekstai, kuriuose jis buvo matomas. Tai yra jaudinantis dalykas, kai reikia atgaivinti. Kiekvieną vakarą žmonės grįžta ir sako: „Aš buvau vaikas, kai jis pasirodė, ir klausydavausi albumo, ir man jis patikdavo. Tai buvo mano mėgstamiausias dalykas. & Rdquo; Žmonės dabar gali pamatyti tai kitame kontekste šiandieniniame pasaulyje ir pamatyti, kaip nuo to laiko vystėmės kaip visuomenė.

Aš užaugau, kaip jūs sakėte, kaip ir daugelis žmonių, klausydamasi garso takelio ir žiūrėdami filmą kartu su Audrey Hepburn, tačiau žiūrint jį scenoje mane stebino, kaip žiaurios jo dalys yra ir koks žiaurus yra Henris Higginsas. didžiąją istorijos dalį. Kaip jūs nusprendėte vaidinti personažą, kuris yra toks giliai misogyniškas didžiąją pjesės dalį?

Tai baugina. Ir buvo akimirkų, prisimenu per pirmąsias peržiūras, kai man tekdavo keletas paskatinimų ir švilpukų, ir tai mane jaudindavo, bet tai, kas jis yra. Aš manau, kad jūs negalite to vengti - tai yra veikėjas, ir tai, ką jis sako, yra tai, ką jis sako. Mano požiūriu, reikia susitaikyti su tuo, kad taip, jis yra ydingas. Aš turėjau mėgautis buvimu po jo oda ir džiaugtis, kad jame gyvenama, tačiau tuo pat metu suprantu, kad jis yra ydingas. Ir nuostabus dalykas šioje dalyje yra tai, kad jis tarsi suvokia tai iki galo. Jis susitaiko ir abejoja viskuo, kuo tiki, visais šiais siaubingais dalykais. Spektaklio pabaigoje aš jaučiuosi šiek tiek geriau apie jį.



Haddenas-Patonas kaip Higginas.
Joan Marcus

Ar manote, kad Higginsas iš tikrųjų pasikeitė pabaigoje '> Be abejo. Eliza tai padarė jam įtaką, ir Shaw tikrai trenkė į namus. Yra dainų, sakančių: „Niekada gyvenime nesileisk moteriai“. & Rdquo; Tai yra atvejis, kai manau, kad jis per daug protestuoja, ir rdquo; skųstis moterimis ir sakyti: „Aš esu patvirtinta sena bakalaurė, ir tai yra toks, koks aš būsiu“. Jis tiesiog ruošiasi jį pakeisti, o ne visiško atstatymo, mes nelabai ten pasiekiame, bet mes sulaukiame, kad jis kvestionuotų viską, ką galvojo, ir buvo priverstas tikėti.

Kaip manote, kodėl miuziklas turi tokį platų patrauklumą?

Kas yra puiku apie pjesę Pigmalionas yra tai, kad tai yra tarsi dvi pjesės. Tai yra viena paprasčiausia mergaitės tobulėjimo trajektorija. Tai statymas, tai išdrįsimas. Ar jie su tuo susitvarkys? Elitinė sėkla: strėlė. Ir tada einama kita linkme. Pamenu, mano galvoje skambėjo klausimas: „Kas nutinka jai dabar, kai ji netinka?“ ir kaip tai liūdna.

Miuzikle jūs gaunate tą patį dalyką, bet, manau, daugiau to, kas miuzikle įgyja, yra Higgino transformacija. Tai vienaip sugriebia auditoriją, o tada, tikiuosi, tiesiog nukreipia jas kita linkme.

Jūsų vaidmenys Karūna ir Downtono abatija ir Henry Higginso vaidmuo tikrai padėjo formuoti tai, kaip amerikiečiai mato britų diduomenę.

Tai įdomu, ar tai ne? Aš turiu omenyje tai, kad žiūrėjau Karūna Aš pats, bet aš abejoju, ar tai, kaip žmonės prisimins faktus. Jie pereis prie to kaip išteklius, kai akivaizdu, kad tai yra drama. Bet tai tikrai įdomu.

Ar yra priežastis, dėl kurios jus traukia šie personažai?

geriausias pavasario slidinėjimas JAV

Kadangi gaunu tokius vaidmenis, kaip šis, pateikiu paprastą atsakymą. Man labai patinka tai daryti ir aš anksčiau dirbdavau su žmonėmis abiejuose pasirodymuose, todėl jie žinojo mano darbą. Aš myliu, nes aš mėgstu drabužius, aš mėgstu dizainą ir visa tai - formalumą. Galite subtiliai įnešti į šias senas dramas, kurios prieš tai galėjo būti gana sausos, šiuolaikišką jautrumą. Tai tikrai įdomi pusiausvyra.

Ką manote apie tai, kaip šiuo metu britų kultūra žavi amerikiečius?

Tai yra puiku. Čia esu pripažintas daug daugiau nei Anglijoje. Ir tai visada malonu. Visiems tai labai malonu, o tai yra gerai. Aš nepiktnaudžiauju, nes galų gale mes susituokėme su Edith. Manau, jei jis pasibaigtų be finalo, jis galėjo būti kitoks, bet jis great puikus. Ilgai tai gali tęstis.

Hadden-Paton ir Lauren Ambrose kaip Eliza Doolittle.
Joan Marcus

Ar turite kokių nors intelijų apie gandus Downtono abatija filmas '> Aš žinau tiek, kiek visi kiti. Manau, visiems patiktų, kad tai įvyktų, tačiau nėra apibrėžtų planų.

Viena iš įdomiausių Karūna yra santykiai tarp karališkosios šeimos narių ir jiems dirbančių žmonių. Kokius tyrimus atlikote prieš vaidindamas Martino Charterio vaidmenį?

Turėjome keletą žmonių, kurie atėjo ir su mumis apie tai pasikalbėjo, mes atėjome vainiko ruošimo ir kalbėjomės su juo apie tai. Jis atėjo kaip buvęs karūnos atstovas, norėdamas apie tai pasikalbėti, ir jie yra išties įdomūs, nes yra ilgalaikiai santykiai ir jiems tai yra formalumas, bet jūs suprantate, kad tai ne draugystė, bet tai savotiška draugystė. , kuris, manau, gali būti labai gilus.

Ką aš girdėjau apie Martiną, jis buvo vienas iš jos mėgstamiausių. Yra ir interviu, kuriuos jis padarė, ir vienas iš laidos Anglijoje, kuriai aš myliu, skambino Dykumos salos diskai ir jo paklausė, ką jis apie ją galvoja. Ir jis pasakė: „Aš ją labai myliu“. Ir tai tau viską pasako. Laimei, Claire Foy yra labai lengvas žmogus, su kuriuo galima susitaikyti. Ji miela. Visi tame pasirodyme buvo tik dieviški. Mums viskas sekėsi gerai, ir aš manau, kad su tuo teko susidurti.

Ar jus jaudina artėjančios karališkos vestuvės?

Aš esu vidutiniškai susijaudinęs, bet nesu toks susijaudinęs kaip kai kurie šio pastato žmonės.



Kathryn Savoy

Atgal į Mano puikioji ledi, ar yra viena scena, kurios lauki kiekvieną vakarą '> Ji keičiasi. Iš pradžių tai buvo pirmojo veiksmo pabaiga, nes jautiesi tarsi „mes pergyvename“. Tai nuostabi scena, kai ji atvyksta pasipuošusi į ambasados ​​balių, groja orkestras, ir tai labai juda. Bet aš viskuo tuo mėgaujuosi kiekvieną vakarą. Montažas į „Bettering“, kuriame ji tobulina save su rutuliukais, ksilofonu ir arbata, dabar yra labai smagus. Man patinka tai.

Man patinka „Ascot“, nes tai tiesiog džiaugsmas, kai Lauren stebina, ir aš myliu visas savo scenas su Diana [Rigg]. Aš visa tai myliu. Truputį man sunku būti pabaiga. Paskutinis pusvalandis, kai Eliza dingo, ir aš manau, kad tai įvyko todėl, kad leidžiu Henrikui šiek tiek įsijausti, ir tai jam nėra ypač malonus laikas.

Jūs visi pakeitėte miuziklo pabaigą. Kokios tavo mintys apie tai?

Manau, kad tai baigiasi šiandiena. Aš manau, kad jie pradeda lygūs ir palieka lygūs. Nenoriu to sugadinti, bet Eliza žino, kad negali romantiškai pasilikti. Ji ateina atsisveikinti, ir Higginsas to gauna. Shaw sakė, kad pabaiga, kurią jis pasirinks, bus trims iš jų gyventi kartu kaip bakalaurams, kaip lygiems ir tai yra tobula.

Bet aš manau, kad Henris sumišo pabaigoje. Nemanau, kad jis žino, ką galvoja, ir manau, kad tai naudinga išlaikyti šiek tiek dviprasmišką, todėl žmonės palieka teatrą užduodami klausimus.

Kat Wirsing ir buliaus fotografija; Janice Kinjo viliojimas išskirtiniams menininkams, naudojantiems „Sisley Paris“