Neišleista pasakojimas apie moterį, kuri įkvėpė Hemingvėjui parašyti saulę, taip pat kyla

Paveldas

Paskutinė žinoma ponios Duff Twysden nuotrauka
Clintono Kingo, Matt Kuhn kolekcijos dokumentai

Prieš keletą metų aš susidūriau su jauno Ernesto Hemingvėjaus, sėdinčio prie kavinės stalo, nuotrauka su grupe žmonių, tarp kurių buvo viena besišypsanti, madinga ponia. Ten buvo kažkas apie tai, kaip ji žiūrėjo į fotoaparatą; ji sugebėjo būti ir drąsi, ir koquettish. Netrukus sužinojau, kad jos vardas buvo ledi Duff Twysden, ir kad ji buvo realioji įkvėpėja poniai Brett Ashley, Hemingway ikoninei femme fatale jo debiutiniame romane, Saulė taip pat kyla.

romėnų abramovičiaus namas

Iš pradžių buvau nustebęs; Aš ilgą laiką buvau obsesinis „Lost Generation“ atstovas, tačiau dar nesupratau, kad Brettas pasitraukė iš tikro gyvenimo, ir norėjau daugiau sužinoti apie ją. Aš pradėjau ieškoti įtikinamos išsamios, realios istorijos istorijos Saulė taip pat kyla, ir nieko nerado. Aš nusprendžiau pats parašyti tą knygą -Visi blogai elgiasi: tikroji istorija už Hemingvėjaus šedevro Saulė taip pat kyla- ir daug vėlesnių mėnesių praleido Lady Duff kompanijoje.





Ernestas Hemingvėjus, Haroldas Loebas, ledi Duffas Twydsenas, Elizabeth Hadley Richardson (Hemingway'io žmona), Donaldas Ogdenas Stewartas ir Patas Guthrie kavinėje Pamplonoje, Ispanijoje, 1925 m. Vasarą.
Ernesto Hemingvėjaus kolekcija, Johno F. Kennedy prezidentinė biblioteka ir muziejus

Ji buvo sudėtinga rekonstruoti. Mirdama ji nepaliko žinomų dienoraščių, nedaug išlikusių laiškų, jokio savarankiškai apsunkinančio atsiminimo - tai buvo gana neįprasta jos viešinimo siekiančių emigrantų kopijoje. Atrodo, kad bet kas ir kas kada nors turėjo Hemingvėjaus ryšį, vienu ar kitu metu tai pavertė knyga. Duff nuotraukos yra labai nedaug; Aš mačiau tik tris iš 1920-ųjų, kai ji buvo tariamai savo viliojimo viršūnėje.

Didžioji dalis to, kas žinoma apie Duff, buvo sujungta per jos amžininkų liudijimus ir raštus. Kai Hemingvėjus 1925 m. Ją sutiko, ji buvo trisdešimties metų viduryje. Britė, ji savo titulą įgijo vedybų būdu, tačiau netrukus jo prarado: ji atvyko į Paryžių praleisti bjaurių skyrybų. Jos aristokratiškas vyras liko grįžti į Jungtinę Karalystę. Nors ir garsiai žinomas kaip stiprus gėrėjas, ji su malonumu elgėsi su savo alkoholiniu gėrimu dėl tokio stilingai liekno padaro.

„Mes visi ją buvome įsimylėję“, - prisiminė rašytojas Donaldas Ogdenas Stewartas. „Buvo sunku nebūti. Ji taip gerai žaidė savo kortomis “.

Lady Duff visur, kur eidavo, prie jos kojų sėdėjo pulkas vyrų, „klausydamasis jos kiekvieno žodžio, mylėdamas savo žvilgsnį, sąmojingumą ir meninį jautrumą“, - sakė vienas buvęs emigrantas. „Mes visi ją buvome įsimylėję“, - prisiminė rašytojas Donaldas Ogdenas Stewartas. „Buvo sunku nebūti. Ji taip gerai žaidė savo kortomis “. Daugelį gerbėjų ji traktavo kaip demokratinį atvaizdą, vadindama juos visais „numylėtiniais“ galbūt todėl, kad negalėjo prisiminti nė vieno jų vardo.

Hemingvėjus 1920 m
„Getty“ vaizdai

Keletas rašytojų emigrantų kolonijoje Paryžiuje jau žiūrėjo į ją kaip į muziejų už savo rašinius, ir galbūt buvo tik laiko klausimas, kol kas nors ją išvertė popieriuje kaip romano veikėją.

Hemingvėjus pateko ten pirmas. Nors jis buvo vedęs savo pirmąją žmoną Hadley, kai sutiko Duffą, jis, kaip praneša vienas buvusių Paryžiaus draugų, praneša, kad tapo su ja „susižavėjęs“. Laikas, kuomet Duffas įžengė į savo gyvenimą, buvo palankus: Hemingway'as tuo metu bandė surengti profesionalų proveržį ir jam labai reikėjo medžiagos, kad būtų sukurtas visiems svarbus debiutinis romanas.

Ponia Duff netrukus pateiks tobulos anti herojės pagrindą. Tą vasarą, kai Hemingway'as išvyko į ekskursiją po Pamploną (Ispanija) dalyvauti San Fermino bulių kautynių festivalyje, kartu atvyko ir ledi Duff, kartu su dviem savo meilužiais.

Kaip pagrįstai galima tikėtis, kelionė nebuvo darni. Išvyka greitai virto Bacchanalian seksualinio pavydo ir apmaudo įspūdžiais. Hemingvėjus beveik įsitraukė į kumščius kartu su vienu iš Duffo kostiumų Haroldu Loebu; Pats Duffas vieną dieną susitvarkė per pietus su juodomis akimis ir įbrėžta kakta, galbūt užsidirbdamas vėlyvą vakarą su savo mylimuoju Patu Guthrie. Nepaisant karo žaizdos ir atmosferos, kurią ji kūrė, Twysden, kaip pranešama, švytėjo per visą fiesta. Drama tapo ja.

Tai taip pat tapo Hemingway'u, bet kitaip. Pamačius Twysdeną aplinkui visa ta dekadancija, kažkas jame sužadino. Jis suprato, kad pagaliau turėjo pagrindą uždegančiai istorijai. Tuo metu, kai jis ir Hadley paliko Pamploną stebėti bulių kautynių visame regione, jis pradėjo perrašyti visą spektaklį ant popieriaus.

jessica mulroney ir meghan markle

Staiga visi nelegalūs mainai, įžeidimai ir šiek tiek neatsakingo ilgesio, įvykę jo palydos metu per fiesta, turėjo rimtą literatūrinę valiutą. Pasakojimas tapo romanu, kuris galiausiai buvo pavadintas Saulė taip pat kylas—Į kurį jis baigė vos per šešias savaites.



Pirmasis Ernesto Hemingway'io „Saulė taip pat pakyla“ leidimas
Getty / Herbertas Ortas

Pabaigoje, Saulė taip pat kylas buvo (vos) išgalvotas pasakojimas apie įvykius, praėjusius Pamplonoje. Donaldas Stewartas, pasirodęs knygos puslapiuose kaip „Billas Gortonas“, nustebo, kad Hemingvėjus netgi pateikė ją kaip grožinę literatūrą: Stewarto nuomone, tai buvo „ne kas kita, o reportažas apie tai, kas įvyko & hellip; [tai buvo] žurnalistika “.

Pirmajame rankraščio projekte net iki paskutinio puslapio buvo pateikiami realių žmonių vardai. Lady Duff netaptų ledi Brett, kol Hemingway nepataisys knygos. (Jis svarstė ir atmetė įvairius jos veikėjos vardus, įskaitant „ledi Doris“.) Tačiau apie ponią Bretą Ashley buvo mažai kas išgalvota: vėliau praleistame knygos įvade Hemingvėjus išdėstė ledi Duff foną keistokai, iš jos nepavyko. santuoka dėl jos gėrimo įpročių, atsižvelgiant į jos fiziškumą, įskaitant jos glotnų, trumpą berniuko kirpimą, tada žinomą kaip Etono derlius.

Kai po metų knyga buvo išleista, Brett Ashley tapo gyvenimo būdo simboliu merginoms, kurios atsiskleidė jos tirpstančiame puošnume. „Jaunos gerų šeimų moterys įsimylėjėlių eilę priėmė taip pat nuoširdžiai kaip ir herojė“, - prisiminė emigrantas rašytojas Malcolmas Cowley.

Tačiau, kaip pranešama, poniai Duff buvo užfiksuotas portretas. Vėlesniais metais, pasakyta, ji vadino romaną „žiauriu“ ir pridūrė, kad Hemingvėjus atliko nemalonų triuką jai ir aplinkiniams. Jos nuomone, tai buvo ne kas kita, kaip „pigių ataskaitų teikimo“ pavyzdys. Dabar jai ir kitiems žmonėms, kurių gyvenimas ir nelaimės buvo pasirinktos knygos, gyvenimas galėtų būti suskirstytas į dvi kategorijas: „B.S.“ (Prieš Saulė.) ir kaip.' (Po Saulė).

Vėlesniais metais, pasakyta, ji vadino romaną „žiauriu“ ir pridūrė, kad Hemingway suvaidino jai nemalonų triuką.

brangios dovanos vaikams

Skaitytojai Saulė taip pat kyla greičiausiai įtariate, kad veikėjai ledi Brett Ashley nebuvo lemta laimės. Galų gale, kaip rašė Hemingvėjus Saulė, ji ir kiti priklausė prarastai kartai: be vilties, be atpirkimo.

Ponia Duff Twysden, priešingai, išgyveno neblogai, nors praėjus šiek tiek daugiau nei dešimtmečiui po to ji tragiškai mirė Saulė buvo išleistas. Po skyrybų ji ištekėjo už Clinton King, jauno Texan menininko ir saldainių likimo paveldėtojo. Tai galiausiai Duffui suteikė šiek tiek saugumo, tačiau jo šeima, nepatenkinta jų sąjunga, nutraukė jį po jų vestuvių. Pora vis tiek liko kartu ir, kaip pranešama, buvo laimingi. Jie dešimtmetį grįžo į Šiaurės Ameriką „A.S.“, dreifuodami iš Niujorko miesto Meksikos link Santa Fe.

„Karaliai ten sukėlė mišrią reakciją„ dėl jų gėrimo ir neprotingumo “, - pažymėjo Santa Fe gyvenanti poetas Witteris Bynneris. (Duff, matyt, buvo virtuoziškai prisiekęs ir turėjo nepadorių muzikos salės dainų repertuarą.) Be to, Bynneris pripažino, kad Duff buvo „sąmojingas ir nuoširdus priimant sprendimus, ir bangavimas per puns“, ir pridūrė, kad liko 'lanksčiai gražus'. „Santa Fe“ bendruomenėje buvo žinoma, kad Hemingvėjus pagrindė ledi Brett Ashley ant Duffo; jos kaimynai kartais ją vadindavo „Brett“ ar net „Duff-Brett moterimi“.

Duff paskutines dienas praleis mieste. 1938 m., Būdama Teksase, jai buvo diagnozuota tuberkuliozė. Karaliai grįžo į Santa Fe, kur Duff buvo paguldytas į sanatoriją. „Ji atrodo tokia pat trapi kaip išdžiūvęs jūros arklys, tačiau palaiko galingą kibirkštį“, - pranešė Bynneris draugui. Jis prognozavo, kad dėl šios ligos metus ji guls ligoninėje ir netgi gali ją nužudyti.

Ji mirė praėjus vos 22 dienoms po to, kai buvo padaryta ši prognozė, 1938 m. Birželio 27 d., Būdama 46 metų. Kol ledi Brett Ashley amžinai gyvens kaip netradicinio puošnumo pavyzdys, - sakė ponia. Duff Stirling King “mirties liudijime buvo nurodytas kaip„ namų šeimininkė “.

Hemingvėjus link savo gyvenimo pabaigos. Jis mirė 1961 m.
„Getty“ vaizdai

Žinios apie jos mirtį sugrįžo į Hemingway'į, kuris dar kartą negalėjo atsispirti laisvės paėmimui savo gyvenimo pasakojime. „Brettas mirė Naujojoje Meksikoje“, - jis po metų pasakojo savo draugui A. E. Hotchneriui. - Jei norite, paskambinkite jai ledi Duff Twysden, bet aš galiu apie ją galvoti tik kaip apie Brettą.

Jis tęsė visus „Brett's“ nešėjus buvusius meilužius. vienas iš šių ponų paslydo laikydamas karstą, kuris vėliau nukrito ant žemės ir atskilo. (Iš tikrųjų Duffas buvo kremuotas, o laidotuvės nebuvo rengiamos.) Kai Hotchneris savo 1966 m. Knygoje „Papa Hemingway“ pakartojo šmaikščią istoriją, ji sukūrė nedidelę sensaciją ir pridėjo dar vieną nemalonų skyrių prie jau garsiai žinomos ledi Duffo Twysdeno išgalvotos fantastinės gyvenimo istorijos. .

ąžuolo blefų istorija

Clintonas Kingas daugiau nei 40 metų praleido Duffą ir tada, kai aš tyrinėjau Visi blogai elgiasi, Aš sunkiai dirbau, norėdamas surasti jo dvaro liekanas. Tikėjausi Duff nuotraukų, laiškų, jos paveikslų (ji, kaip manoma, praeivė menininkė) - visko.

Po Duffo mirties karalius vėl buvo vedęs, šį kartą į Čikagos mėsos pakavimo paveldėtoją Narcissa Swift. „Swift“ dukterėčia man pasakė, kad pavydėjo Duffui ir greičiausiai privertė Clintoną atsisakyti bet kokių su buvusia žmona susijusių atminimo ženklų - naujienų, kurios privertė mano širdį krėsti. Atrodė, kad man pasisekė surasti kokių nors apčiuopiamų jos gyvenimo liekanų.